-
1 pastry shop
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pastry shop
-
2 sweet shop
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sweet shop
-
3 sweet shop
-
4 confectionery
-
5 types of shops
= shop(a) baker's — булочная, хлебный магазин
(a) bakery — булочная, хлебный магазин
chemist's — аптека/аптечный магазин (Br.)(a) dairy shop — молочная, молочный магазин
(a) drug-store — аптека/аптечный магазин (Am.)
(a) footwear shop — магазин обуви, обувной магазин
(a) greengrocer's — зеленная, овощной магазин
(a) greengrocery — зеленная, овощной магазин
(a) vegetables shop — зеленная, овощной магазин
-
6 shop
1. n лавка, магазин2. n специализированный магазинчик или отдел универмагаtobacco shop — табачная лавка, табачный киоск или ларёк
3. n буфет, закусочнаяcoffee shop — буфет, кафе
4. n мастерская; ателье5. n цехon the shop floor — в цеху, на предприятии; среди рабочих
6. n фабрика, завод; предприятиеclosed shop — предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
job lot shop — предприятие, работающее по заказам
7. n разг. учреждение, заведение, предприятиеopen shop — «открытое предприятие»
thinking shop — учебное заведение, институт
set up a shop — начать дело; открыть предприятие
8. n разг. театр. ангажемент9. n школ. школьная мастерская10. n школ. труд; уроки трудаshop work — механизированный труд; работа с механизмами
11. n школ. вор. жарг. тюрьмаto come to right shop — обращаться туда, куда следует
to get a shop — занять первое, второе или третье место
to shut up shop — закрыть лавочку, уйти от дел
12. v ходить по магазинам, делать покупки13. v присматриваться к товарам; присматривать, подбирать14. v присматриваться, подыскивать15. v сл. вор. посадить в тюрьму, арестоватьshop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
16. v сл. воен. посадить на гауптвахту17. v сл. сл. донести в полицию18. v сл. амер. тех. ставить на ремонтСинонимический ряд:1. boutique (noun) boutique; emporium; market; mart; outlet; showroom; store2. factory (noun) factory; mill; plant3. retail store (noun) bakery; coffee shop; drugstore; greengrocer's; novelty shop; retail store; shoe shop; workshop4. browse (verb) browse; patronize; window-shop5. look for (verb) be in the market for; buy; evaluate; hunt for; look around; look for; purchase; shop around -
7 patisserie
сущ.;
франц.
1) кондитерские изделия;
печенье, пирожное
2) кондитерский магазин( французское) кондитерские изделия;
пирожное, печенье (французское) кондитерский магазинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patisserie
-
8 confectionery
noun1) кондитерская2) кондитерские изделия* * *(n) искусство кондитера; кондитерские изделия* * *кондитерская, кондитерский магазин* * *[con'fec·tion·er·y || -nərɪ] n. кондитерская, кондитерские изделия* * *кондитерскаясладость* * *1) кондитерская, кондитерский магазин 2) кондитерские изделия 3) кондитерское производство; кондитерская фабрика -
9 pastry shop
1) Кулинария: кондитерский цех2) Реклама: кондитерская, кондитерский магазин -
10 candy store
1) Сленг: магазин спиртных напитков (Let's stop at this candy store and get some bubbles. Давай остановимся у этого спиртного магазина и возьмём несколько пузырей.)2) Макаров: кондитерская, кондитерский магазин -
11 candy
ˈkændɪ
1. сущ.
1) леденец Syn: lollipop, fruit-drop
2) амер. конфета;
сладости chocolate candy ≈ шоколадная конфета cotton candy ≈ сладкая вата hard candy ≈ твердый леденец
2. гл.
1) варить в сахаре
2) а) засахаривать (фрукты) б) засахариваться( о меде, варенье)
3) подслащивать;
делать привлекательным Syn: sweeten
4) кристаллизоваться, затвердевать;
покрываться кристаллами (напр., изморозью, инеем) The sea-salt water candied by the sun. ≈ Солнце выпарило морскую соль из воды. The brook candied with ice. ≈ Ручей покрылся льдом. леденцы (американизм) конфеты (любого сорта) - mixed candies конфетный набор, ассорти - five pieces of * пять конфет - rock /sugar/ * леденцы - * store кондитерская, кондитерский магазин > like taking * from a baby (американизм) легче легкого, проще простого варить в сахаре засахаривать (о варенье и т. п.) candy варить в сахаре ~ засахаривать(ся) ~ амер. конфета;
конфеты, сласти ~ леденец sugar ~ леденец -
12 candy store
Большой англо-русский и русско-английский словарь > candy store
-
13 confectionery
kənˈfekʃnərɪ сущ.
1) кондитерская, кондитерский магазин Syn: candy store, sweet-shop, confectioner's shop
2) кондитерские изделия (конфеты, торты, пирожные, печенье и т. д.)
3) кондитерское производство;
кондитерская фабрика кондитерская кондитерские изделия искусство кондитера confectionery кондитерская ~ кондитерские изделияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confectionery
-
14 candy
1. [ʹkændı] n1. леденцы2. амер. конфеты ( любого сорта)mixed candies - конфетный набор, ассорти
rock /sugar/ candy - леденцы
candy store - кондитерская, кондитерский магазин
2. [ʹkændı] v♢
like taking candy from a baby - амер. легче лёгкого, проще простого1) варить в сахаре2) засахаривать ( фрукты)3) засахариваться (о варенье и т. п.) -
15 patisserie
[pəʹti:sərı] n фр.1) кондитерские изделия; пирожное, печенье2) кондитерский магазин -
16 pastry shop
-
17 sweet shop
-
18 confectionery
[kən'fekʃən(ə)rɪ]1) Общая лексика: искусство кондитера, кондитерская, кондитерские изделия3) Архитектура: кондитерский магазин -
19 patisserie
[pə'tiːsərɪ]Общая лексика: кондитерские изделия, кондитерский магазин, печенье, пирожное -
20 sweet shop
Реклама: кондитерская, кондитерский магазин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кондитерский — ая, ое ( … Словарь иностранных слов русского языка
КОНДИТЕРСКИЙ ПИРОГ — Начало XX в. Елисеевский магазин на Невском проспекте, который бьй построен по проекту архитектора; Г. В. Барановского в 1901 1903 гг. К этому времени архитектурный облик Невского проспсщ та в сознании петербуржцев уже сложился. Привыкнуть к… … Словарь Петербуржца
кондитерский — ая, ое. 1. Изготовляемый кондитером (кондитерами). К ие изделия. 2. Относящийся к приготовлению, к производству сладостей или к торговле ими. К ая промышленность. К ая фабрика. К. магазин. К. отдел гастронома … Энциклопедический словарь
кондитерский — ая, ое. 1) Изготовляемый кондитером (кондитерами). К ие изделия. 2) Относящийся к приготовлению, к производству сладостей или к торговле ими. К ая промышленность. К ая фабрика. Конди/терский магазин. Конди/терский отдел гастронома … Словарь многих выражений
Елисеевский магазин (Москва) — Достопримечательность Дом Е. И. Козицкой (Дом Г. Г. Елисеева) Дом № 14 по Тверской улице в наши дни Город … Википедия
СЛАДЕНЬКИЙ — Кондитерский магазин № 4 (Московский пр., 176) … Словарь Петербуржца
Площадь Конституции (Харьков) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Конституции. Координаты: 49°59′32″ с. ш. 36°13′52″ в. д. / 49.992222° с. ш … Википедия
Николаевская площадь — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Николаевская площадь (Харьков) — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Советской Украины (Харьков) — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия
Площадь Советской Украины — Площадь Конституции Харьков Угол площадей Конституции и Розы Люксембург. Дворец труда и дом со шпилем Общая информация Район города Дзержинский, Киевский, Червонозаводской Прежние названия Ярмарочная площадь, Николаевская площадь, Площадь… … Википедия